Traduzioni di „mutilador“ nel dizionario spagnolo » tedesco

mutilador(a) [mutilaˈðor(a)] AGG

mutilador(a)

verstümmelnd

las minas antipersonas son armas mutiladoras de niños desprevenidos

durch die Antipersonenminen werden unschuldig spielende Kinder verstümmelt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mientras tanto, en el fundamentalismo andino la resistencia contra occidente y el deseo de una originalidad absoluta produce también una ceguera mutiladora, un purismo anacrónico.

gonzaloportocarrero.blogsome.com

Y tampoco los individuos que representan a estas especies quebradas han llegado a esta condición espontáneamente, sino a través de un proceso no sólo de domesticación sino de transformación mutiladora.

www.elboomeran.com

Pero, en este caso, si bien el mutilado, mutilado quedará para siempre, el mutilador se morirá sin doblar la cerviz y gozando de loh miyoneh.

bichitos.blog.com.es

La superficialidad es absolutamente conservadora del haber moral de sujeto, mutiladora de sus posibilidades de crecimiento más ricas.

saperesalvi.wordpress.com

La del rechazo de adaptación, señal de salud en el niño que rechaza esta mentira mutiladora en la que la escolaridad lo encierra.

www.utp.edu.co

Mientras la vindicación de determinadas formas de actividad humana pueden ser vehículos de plenitud y libertad, otras pueden revelarse como prácticas mutiladoras u opresivas.

gonzalogamio.blogspot.com

El objetivo de esta fecha es generar una conciencia mundial sobre la amenaza que para la humanidad representan estos artefactos mutiladores de destinos.

santiagocruzhoyos.blogspot.com

A tales mujeres se las reputaría como eventuales presas humanas cobradas por el mutilador victoriano, en tanto se las denomina redundantemente víctimas no canónicas.

www.crimenycriminologo.com

Y hoy, a pesar de tantas esperanzas arrasadas y del avance mutilador de este tiempo sombrío, sólo podemos decirle, Álvaro, que seguiremos intentándolo.

con-fabulacion.blogspot.com

Imagínen se cómo va a ser el ambiente social cuando los inmomutilados empiecen a ser perseguidos por sus propios mutiladores.

bichitos.blog.com.es