Traduzioni di „nebeldunst“ nel dizionario spagnolo » tedesco

belduque [bel̩ˈduke] SOST m AmC, Col, Cile, Mess

belduque

Hiebwaffe f

belduque

Dolch m

rebeldía [rreβel̩ˈdia] SOST f

1. rebeldía (cualidad):

rebeldía

Widerspenstigkeit f

rebeldía

Aufsässigkeit f

2. rebeldía (oposición):

rebeldía

Widerstand m

3. rebeldía (insubordinación):

rebeldía

Aufsässigkeit f

rebeldía MILIT

Gehorsamsverweigerung f

4. rebeldía DIR:

rebeldía

(Ver)säumnis nt

rebeldía

Nichterscheinen nt

declarar en rebeldía

für säumig erklären

juzgar en rebeldía

in Abwesenheit verurteilen

nebulón [neβuˈlon] SOST m

1. nebulón (hipócrita):

nebulón

scheinheiliger Mensch m

2. nebulón (taimado):

nebulón

hinterlistiger Mensch m

neblina [neˈβlina] SOST f

neblina

Bodennebel m

neblina de aceite TECN

Ölnebel m

neblumo [neˈβlumo] SOST m

neblumo

Smog m

nebuloso (-a) [neβuˈloso, -a] AGG

1. nebuloso (brumoso):

nebuloso (-a)

neb(e)lig

2. nebuloso (nuboso):

nebuloso (-a)

bewölkt

3. nebuloso (vago):

nebuloso (-a)

nebulös

4. nebuloso (oscuro):

nebuloso (-a)

düster

neblinoso (-a) [neβliˈnoso, -a] AGG

neblinoso (-a) (nebuloso)

neb(e)lig

neblinoso (-a) (brumoso)

dunstig

neblinoso (-a) (brumoso)

diesig

nebladura [neβlaˈðura] SOST f

1. nebladura (daño):

nebladura

Nebelschaden m

2. nebladura (modorra):

nebladura

Drehkrankheit f (der Schafe)

nebulosa [neβuˈlosa] SOST f ASTRO

nebulosa

Nebelfleck m

nebulosa

Nebel m

rebelión [rreβeˈljon] SOST f

rebelión

Rebellion f

rebelión

Auflehnung f

rebelión (levantamiento)

Aufstand m

rebelión (revuelta)

Aufruhr m

rebelión (motín)

Meuterei f

cebellina [θeβeˈʎina] SOST f ZOOL

cebellina

Zobel m

I . rebelde [rreˈβel̩de] AGG

1. rebelde t. fig:

rebelde (indócil)

rebellisch

rebelde (indócil)

widerspenstig

rebelde (levantisco)

aufsässig

2. rebelde (insurrecto):

rebelde

aufständisch

rebelde

aufrührerisch

3. rebelde (persistente):

rebelde

hartnäckig

mancha/tos rebelde

hartnäckiger Fleck/Husten

4. rebelde (difícil):

rebelde

verzwickt

5. rebelde DIR:

rebelde

säumig

II . rebelde [rreˈβel̩de] SOST mf

1. rebelde (indócil):

rebelde

Rebell(in) m (f)

2. rebelde:

rebelde (insurrecto)

Rebell(in) m (f)

rebelde (insurrecto)

Aufständische(r) f(m)

rebelde (revoltoso)

Aufrührer(in) m (f)

rebelde (amotinado)

Meuterer m

3. rebelde DIR:

rebelde

Säumige(r) f(m)

Bennkunst SOST

Contributo di un utente

Brennkunst

destilación