Traduzioni di „nosić“ nel dizionario spagnolo » tedesco

nosia [ˈnosja] SOST f MED

nosia

Wahrnehmungsfähigkeit f

nosis <pl nosis> [ˈnosis] SOST f FILOS

nosis

Gnosis f

gnosis <pl gnosis> [ˈnosis] SOST f RELIG

gnosis

Gnosis f

noesis <pl noesis> [noˈesis] SOST f FILOS

noesis

Noesis f

I . nos [nos] PRON PERS

1. nos (objeto directo e indirecto):

nos

uns

nos miró

er/sie hat uns angesehen

¡dínos tu nombre!

sag uns deinen Namen!

2. nos (mayestático):

nos

wir

II . nos [nos] PRON RIFL

nos afeitamos

wir rasieren uns

nos acostamos

wir gehen schlafen

nos compramos un coche

wir kaufen uns ein Auto

nos cortamos el pelo

wir lassen uns die Haare schneiden

sic [sik ] AVV

sic

sic!

nóstico (-a) [ˈnostiko, -a] AGG FILOS

nóstico (-a)

gnostisch

I . novicio (-a) [noˈβiθjo, -a] AGG

novicio (-a)

unerfahren

II . novicio (-a) [noˈβiθjo, -a] SOST m (f)

1. novicio RELIG:

novicio (-a)

Novize(-in) m (f)

2. novicio (principiante):

novicio (-a)

Anfänger(in) m (f)

noticia [noˈtiθja] SOST f

1. noticia (información, suceso):

noticia

Nachricht f

noticia del día

Tagesnachricht f

noticia falsa

Falschmeldung f

noticia falsa

Falschnachricht f

noticias falsas

Fake News pl

noticia de prensa

Pressemeldung f

noticia de prensa

Zeitungsnachricht f

malas noticias

schlechte Nachrichten

no tener noticias de alguien

lange nichts von jdm gehört haben

andar atrasado de noticias

schlecht informiert sein

2. noticia (conocimiento):

noticia

Kenntnis f

tener noticia de algo

Kenntnis von etw haben

3. noticia pl colloq RADIO, TELECOM:

noticia

Nachrichten f pl

noticias falsas

Falschnachrichten fpl

suelo ver las noticias de las ocho

ich sehe immer die Acht-Uhr-Nachrichten

agnosia [aɣˈnosja] SOST f MED

agnosia

Agnosie f

agnosia acústica

Seelentaubheit f

agnosia óptica

Seelenblindheit f