Traduzioni di „obispo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

obispo [oˈβispo] SOST m

1. obispo RELIG:

obispo

Bischof m

obispo de anillo

Titularbischof m

obispo auxiliar

Weihbischof m

trabajar para el obispo fig

ohne Entgelt arbeiten

cada muerte de un obispo fig

alle Jubeljahre

2. obispo region GASTR:

obispo

große Blutwurst f

Esempi per obispo

obispo auxiliar

Weihbischof m

obispo sufragáneo

Suffragan m

trabajar para el obispo fig

ohne Entgelt arbeiten

obispo de anillo

Titularbischof m

fue creado obispo

er wurde zum Papst ernannt

cada muerte de un obispo fig

alle Jubeljahre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ni qué hablar de sacerdotes y religiosas que llegan a ser obispos, abadesas o superioras ignorando a sus propias familias!

motivaciones.fullblog.com.ar

Si vosotros sois obispos y sacerdotes, lo sois en virtud de esta lucha.

www.santisimavirgen.com.ar

Él fue obispo muchos años después de la caída de la dictadura.

corrienteup.org

Ya que no puedo como cura, porque mi obispo me lo prohíbe, doy un paso al costado y lo hago como laico.

americalatinaunida.wordpress.com

Por un lado ponen el grito en el cielo por un documento de los obispos que dificilmente puede ser tachado de extremo.

www.argepundit.com

Ahí ha logrado lo que parecía imposible: que los obispos entren también en esto, una manera que a mí me genera cierto shock.

portaldelsur.info

Que me perdonen los curas y los obispos si algún comentario puede meter los en líos.

confraternidadjc.blogspot.com

Es probable que se trate de una divisa imperial que haya pasado al uso de los obispos.

www.betaniaweb.com.ar

Por lo tanto la advertencia de los obispos no puede ser más oportuna.

www.argepundit.com

Un obispo con todas sus vestimentas haciendo movimientos de músicas modernas o electrónicas.

www.plazademayo.info