Traduzioni di „ostry“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ostra [ˈostra] SOST f

ostra

Auster f

aburrirse como una ostra

sich zu Tode langweilen

¡ostras!

herrje!

ostro [ˈostro] SOST m

1. ostro ZOOL:

ostro

Purpurschnecke f

2. ostro fig (tinte de púrpura):

ostro

Purpur m

ostral [osˈtral] SOST m

ostral

Austernbank f

ostrón [osˈtron] SOST m ZOOL

ostrón

große Auster f

costra [ˈkostra] SOST f

1. costra (corteza):

costra

Kruste f

costra

Rinde f

2. costra MED:

costra

Schorf m

costra láctea

Milchschorf m

postre [ˈpostre] SOST m

postre

Nachtisch m

servir los postres

den Nachtisch auftragen

a (la) postre fig

letztendlich

llegar a los postres fig

zu spät kommen

rostro [ˈrrostro] SOST m

1. rostro (cara):

rostro

Gesicht nt

rostro

Antlitz nt

torcer el rostro

das Gesicht verziehen

echar en rostro algo a alguien fig

jdm etw vorhalten

hacer rostro al enemigo

dem Feind die Stirn bieten

tener mucho rostro

sehr dreist sein

2. rostro (pico):

rostro

Schnabel m

sostre [ˈsostre] SOST m region

sostre

Dachboden m