Traduzioni di „ovina“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . ovino (-a) [oˈβino, -a] AGG

ovino (-a)

Schaf-

cabaña ovina

Schafbestand m

ganado ovino

Schafe nt pl

ganado ovino

Wollvieh nt

II . ovino (-a) [oˈβino, -a] SOST m (f)

ovino (-a)

Schaf nt

carne de ovino

Schaffleisch nt

Esempi per ovina

cabaña ovina

Schafbestand m

una raza ovina muy lanosa

eine sehr wollreiche Schafrasse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El charqui se prepara comúnmente con carne ovina o vacuna.

www.agrobit.com

El plan ovino, que parece muy acertado, a veces también tiene una limitación y es que no es tan fácil conseguir madres.

infosudoeste.com.ar

De manera simultánea se juzgarán tanto ovinos como bovinos; para que los asistentes observen el que deseen.

www.latarde.com

Los vacunos y ovinos se mantienen en calma en las líneas transportadoras porque están en contacto con animales adelante y atrás de ellos.

www.grandin.com

Se ve algún ganado ovino, algunos viñedos y plantaciones de tabaco.

www.mensajerosdelareinadelapaz.org

Corrientes la puerta de entrada del norte grande para la producción ovina.

www.emprenderenlaregion.com.ar

Se enseñal funcionamiento del punto de balance mediante el encierro de vacunos u ovinos en una manga de una sola fila.

www.grandin.com

El sebo de caprino tiene características semejantes a las de ovino, si bien su olor es más acentuado.

www.boe.es

Sin embargo, el aumento de los costes de producción es un problema generalizado, no importa si eres ganadero de vacuno, de ovino, apicultor, remolachero, cerealista...

diariodesalamanca.es

En lo que va del año las exportaciones orientales de carne ovina crecieron un 48 %.

www.valorsoja.com