Traduzioni di „oxidado“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . oxidar [oˠsiˈðar] VB vb trans

1. oxidar CHIM:

oxidar

oxidieren

2. oxidar (metal):

oxidar

zum Rosten bringen

un hierro oxidado

ein Stück rostiges Eisen

II . oxidar [oˠsiˈðar] VB vb rifl oxidarse

1. oxidar (metal):

oxidarse

(ver)rosten

oxidarse

einrosten

oxidarse la mente

verkalken

oxidarse de no moverse

einrosten

2. oxidar CHIM:

oxidarse

oxidieren

Esempi per oxidado

un hierro oxidado

ein Stück rostiges Eisen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Prefiero qualquier cerveza con caracter de levadura que cualquier otra filtrada oxidada, aunque me lleve sorpresas, de vez en cuando!

www.filosofo-cervecero.com

Es una llave que puede abrir hasta la cerradura más oxidada.

www.espaciocris.com

Luego, cuando la persona presenta síntomas físicos de agotamiento, se lo encontraría totalmente oxidado o destruido.

www.depresion.psicomag.com

Os falta perspectiva de la vida y atufa por todas partes, que estáis muy oxidados!

www.lafraseprogre.com

El hierro oxidado se distingue en la traslúcida pintura.

www.miotroblog.com

Poco a poco, mis destrezas oxidadas empiezan a desperezarse.

www.proyectosuraj.com

Nada hacemos diciendo que la grúa va oxidada o que los que deben cargar, no tienen fuerza ni cabeza.

www.frentepatriotico.com

El aceite rancio es aceite oxidado y no debe ser consumido, ya que conduce directamente a la enfermedad vascular.

espanol.mercola.com

Mi padre siempre decía que se sentía como una olla oxidada.

www.reflexiones.cristianas.com

Su sonido sabe a viejo, suena a bulbo oxidado.

www.yaconic.com