spagnolo » tedesco

Traduzioni di „parsimonioso“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

parsimonioso (-a) [parsimoˈnjoso, -a] AGG

1. parsimonioso:

parsimonioso (-a) (tranquilo)
parsimonioso (-a) (tranquilo)
parsimonioso (-a) (flemático)
parsimonioso (-a) (flemático)

2. parsimonioso (ahorrador):

parsimonioso (-a)
parsimonioso (-a)

3. parsimonioso:

parsimonioso (-a) (prudente)
parsimonioso (-a) (moderado)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Mientras hablaba se rozaba la mano y miraba, parsimonioso, como si buscara alguna calma que viniera con el viento suave de la ciudad.
www.lagaceta.com.ar
El jabalí, parsimonioso, vuelve a adentrarse en el bosque.
unaurbanitaenelcampo.wordpress.com
Tal hipótesis sería la más parsimoniosa, ya que reúne todas las premisas de una generalidad de los procesos evolutivos.
terraeantiqvae.com
Tenía un acento sureño, pero este no era confuso, ni bluegrass, ni especialmente parsimonioso.
buensalvaje.com
Hemos optado por el camino más parsimonioso, dividiendo el aprendizaje en las fases que explicamos.
algoritmosabn.blogspot.com
Son precisas liebres grandes, que han de someterse a parsimoniosos tratamientos.
www.traveler.es
Se le ve al gobierno en el tema un poco más parsimonioso.
euaperu.blogspot.com
No se trata, sin embargo, de los olo rosos y desprestigiados animalitos ca racterizados por su suciedad y andar parsimonioso.
www.ecopetrol.com.co
En otras palabras: en este punto, el paleoespañol es más articulado, parsimonioso e informativo que el neoespañol.
pseudopodo.wordpress.com
Hacía todo de un modo metódico y parsimonioso, como si no hubiera nada que no estuviera previsto para ella desde su nacimiento.
www.cuentosinfin.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "parsimonioso" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina