Traduzioni di „patricios“ nel dizionario spagnolo » tedesco

patricios [paˈtriθjos] SOST m pl

patricios

Patriziat nt

I . patricio (-a) [paˈtriθjo, -a] AGG

patricio (-a)

patrizisch

II . patricio (-a) [paˈtriθjo, -a] SOST m (f)

1. patricio (noble romano):

patricio (-a)

Patrizier(in) m (f)

2. patricio (notable):

patricio (-a)

renommierter Bürger(renommierte Bürgerin) m (f)

patricio (-a)

Patrizier(in) m (f) ricerc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se limitó la cantidad de tierras que podían poseer los patricios para que todas no fueran de ellos.

www.fmmeducacion.com.ar

Eso sí, dicho código sería elaborado por los propios patricios.

www.slideshare.net

Nobles: eran los plebeyos más ricos, que se igualaban a los patricios por su fortuna y por ocupar los cargos políticos más importantes.

sobrehistoria.com

A estos magistrados se les dio el nombre de tribunos y su cargo era inviolable incluso para los patricios.

enciclopedia.us.es

Los patricios expulsaron al último rey etrusco y se instaló la república.

www.e-mas.co.cl

Llevad en las manos palmas, coronad los bustos de los patricios; a millares dad flores a los monumentos.

www.bibliotecasvirtuales.com

No se apuraban por los clamores, las trampas, y los sofismas de los patricios.

www.papelesdesociedad.info

En la primera grada estaba destinada a las autoridades locales incluso a los sacerdotes y sacerdotisas (vestales), a los patricios, a los magistrados o senadores.

www.phistoria.net

De esta forma, el censor, que era necesariamente patricio, veía que solo los patricios fueran senadores.

megustalahistoriadeprimero.blogspot.com

Antes, eran tipos del riñón de la burguesía, patricios, o bien empresarios.

artepolitica.com