Traduzioni di „pensionado“ nel dizionario spagnolo » tedesco

pensionado¹ [pensjoˈnaðo] SOST m

pensionado

Internat nt

I . pensionado² (-a) [pensjoˈnaðo, -a] AGG

pensionado (-a)

pensioniert

pensionado (-a)

in den Ruhestand versetzt

II . pensionado² (-a) [pensjoˈnaðo, -a] SOST m (f)

1. pensionado:

pensionado (-a) (jubilado)

Ruheständler(in) m (f)

pensionado (-a) (funcionario jubilado)

Pensionär(in) m (f)

2. pensionado (becario):

pensionado (-a)

Stipendiat(in) m (f)

pensionar [pensjoˈnar] VB vb trans

pensionar

pensionieren

pensionar

in den Ruhestand versetzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Buenos días, mis tíos son 2 personas mayores y pensionados que viven alquilados hace aprox.

inquilinos.blogspot.com

También incluye a jubilados y pensionados de las escalas superiores, que perciben menos de 15.000 brutos por mes.

www.haceinstantes.net

Alcanzará a 75 mil personas: 50 mil activos y 25 mil jubilados y pensionados, incluyendo a pasivos municipales.

www.radiodos.com.ar

El 27 % se encuentran trabajando y el 7,5 % son pensionados.

veusnoticias.com

Expuso que el objetivo es brindar un dinero extra a los pensionados para facilitarles la compra de sus tratamientos.

www.arsenalterapeutico.com

También existe el solidario por accidentes personales, igual para jubilados, pensionados, discapacitados.

www.guia.com.ve

Hay pensionado que sacaron...... los ediles asciende a dos mil millones de bolívares, hablando solo de lo acumulado por vacaciones y aguinaldos.

www.laverdad.com

Actualmente hay 2 millones 500 mil pensionados que están unidos al salario mínimo, subraya.

candangueando.psuv.org.ve

Presidente reciba un saludo revolucionario de mi parte, soy pensionado militar dado de baja en 1988 con 30 años de servicio intachables.

blog.chavez.org.ve

Algo que pudo haber acabado con el dinero de los pensionados como resultado de la crisis financiera del 2008.

ideasfrescasdm.wordpress.com