Traduzioni di „petarda“ nel dizionario spagnolo » tedesco

petardo [peˈtarðo] SOST m

1. petardo:

petardo (cohete)

Sprengkörper m

petardo (de fiesta)

Böller m

tirar petardos

böllern

2. petardo colloq (feo):

petardo

hässlich wie die Nacht

3. petardo colloq (aburrido):

petardo

stinklangweilig

ser un petardo

stinklangweilig sein

4. petardo sl (de hachís):

petardo

Joint m

5. petardo colloq (estafa):

petardo

Schwindel m

petardo

Betrug m

pegar un petardo a alguien

jdn übers Ohr hauen

petar [peˈtar] VB vb intr sl

petar

gefallen

petanca [peˈtaŋka] SOST f

petanca

Boccia f o nt

petera [peˈtera] SOST f

1. petera colloq (pelotera):

petera

Auseinandersetzung f

petera

Knatsch m colloq

2. petera colloq:

petera (obstinación)

Halsstarrigkeit f

petera (obstinación)

Sturheit f

petera (terquedad)

Rechthaberei f

petera (terquedad)

Eigensinn m

petera (rabieta)

Zorn(es)ausbruch m

petaca SOST

Contributo di un utente

petaca (para bebidas alcohólicas) f

Flachmann m colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No me malinterpretes. yo me rei con la peli, pero es que me la amargó bastante la petarda que tenía sentada detrás, nada más.

babel36.wordpress.com