Traduzioni di „petardo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

petardo [peˈtarðo] SOST m

1. petardo:

petardo (cohete)

Sprengkörper m

petardo (de fiesta)

Böller m

tirar petardos

böllern

2. petardo colloq (feo):

petardo

hässlich wie die Nacht

3. petardo colloq (aburrido):

petardo

stinklangweilig

ser un petardo

stinklangweilig sein

4. petardo sl (de hachís):

petardo

Joint m

5. petardo colloq (estafa):

petardo

Schwindel m

petardo

Betrug m

pegar un petardo a alguien

jdn übers Ohr hauen

Esempi per petardo

ser un petardo

stinklangweilig sein

pegar un petardo a alguien

jdn übers Ohr hauen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Estadios viejos y petardos: esa es no es mi idea del fútbol del futuro.

www.milanadictos.com

Si tan caliente estas ponete un petardo en el upite, negra.

exitoina.com

Ese man es el payaso mas grande que tiene el senado, la camara y toda institucion por la que ha pasado ese petardo.

www.controversia.net

Es decir, solo su familia, sin el padre petardo de por medio.

elblogdelasseriesamericanas.blogspot.com

Todo el día explotaron petardos como gritos de furiosa protesta, manifestaciones, enfrentamientos con la policía.

www.elortiba.org

Por ejemplo, podemos escuchar un estampido, unos perciben un disparo, otros un reventón de un neumático, otro, un petardo de fuegos artificiales, etc.

pachane.blogspot.com

Pues vaya petardo por parte de dicho personaje.

www.venezuelataurina.com

Papá, año nuevo fue hace 3 días y aquí no tira ya un petardo nadie.

www.mundoferial.com

Durante la mañana fuimos viendo las hogueras al tiempo que huíamos de bombetas, petardos y pequeñas tracas.

www.conlosninosenlamochila.com

Lo peor fue que me tiraron un petardo que me quemó la pierna.

www.infiernorojo.com