Traduzioni di „präventive“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

preventivo (-a) [preβen̩ˈtiβo, -a] AGG (medio, acción, medicina)

preventivo (-a)

vorbeugend

preventivo (-a)

präventiv ricerc

guerra preventiva

Präventivkrieg m

medida preventiva

Vorbeugungsmaßnahme f

medida preventiva

Präventivmaßnahme f

prisión preventiva

Untersuchungshaft f

inventiva [imben̩ˈtiβa] SOST f

inventiva

Erfindungsgabe f

inventivo (-a) [imben̩ˈtiβo, -a] AGG

inventivo (-a)

erfinderisch

inventivo (-a)

kreativ

tiene dotes inventivas

er/sie verfügt über Einfallsreichtum

pravedad [praβeˈðað ] SOST f

pravedad

Niederträchtigkeit f

pravedad

Ruchlosigkeit f

detective [detekˈtiβe] SOST mf

1. detective (investigador):

detective

Detektiv(in) m (f)

detective privado

Privatdetektiv m

2. detective (policía):

detective

Polizeiinspektor(in) m (f)

respectivamente [rrespektiβaˈmen̩te] AVV

le hemos regalado respectivamente un coche

wir haben jedem/jeder ein Auto geschenkt

Juan y Pedro compran la fruta y el pan, respectivamente

Juan und Pedro kaufen ein, der eine das Obst und der andere das Brot

ravenala [rraβeˈnala] SOST f BOT

ravenala

Ravenala f

aventado (-a) [aβen̩ˈtaðo, -a] AGG

1. aventado (atolondrado):

aventado (-a)

leichtfertig

2. aventado Col, Perù (audaz):

aventado (-a)

verwegen

aventado (-a)

mutig

3. aventado Ven (muerto):

aventado (-a)

gewaltsam ermordet

aventura SOST

Contributo di un utente

aventura f

aufregendes Erlebnis nt