PREGUNTAR - Traduzione spagnolo-tedesco

I. preguntar [preɣun̩ˈtar] VB vb trans

preguntar

fragen

preguntar la lección

abfragen

preguntar a un sospechoso

einen Verdächtigen verhören

preguntar por alguien

nach jdm fragen

preguntar por alguien

sich nach jdm erkundigen

¡eso no se pregunta!

danach fragt man nicht!

quien pregunta no yerra prov

mit Fragen kommt man durch die Welt

II. preguntar [preɣun̩ˈtar] VB vb rifl

preguntar preguntarse:

preguntarse

sich fragen

me pregunto si está diciendo la verdad

ich frage mich, ob er/sie die Wahrheit sagt

presente

yo	pregunto
tú	preguntas
él/ella/usted	pregunta
nosotros/nosotras	preguntamos
vosotros/vosotras	preguntáis
ellos/ellas/ustedes	preguntan

imperfecto

yo	preguntaba
tú	preguntabas
él/ella/usted	preguntaba
nosotros/nosotras	preguntábamos
vosotros/vosotras	preguntabais
ellos/ellas/ustedes	preguntaban

indefinido

yo	pregunté
tú	preguntaste
él/ella/usted	preguntó
nosotros/nosotras	preguntamos
vosotros/vosotras	preguntasteis
ellos/ellas/ustedes	preguntaron

futuro

yo	preguntaré
tú	preguntarás
él/ella/usted	preguntará
nosotros/nosotras	preguntaremos
vosotros/vosotras	preguntaréis
ellos/ellas/ustedes	preguntarán

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Antes del viaje podéis preguntar en el banco que comisión aplican al sacar dinero en otras divisas, el estándar es un 4 %.

www.disfrutatokio.com

Y uno se sorprende siempre y así sigue preguntándose por el sentido de todo.

www.espaciocris.com

A continuación el libro pasa a hablar de las distintas modalidades de frase: de mandar, de preguntar, de decir, exclamativas, etc..

lacurvademar.wordpress.com

Estuvo observando las vidrieras sin preguntar por nada, casi dos horas, hasta que escampó.

circulodepoesia.com

La pregunta que hizo al auditorio es cómo desarrollan los líderes sus competencias.

blog.sabf.org.ar