Traduzioni di „progenitora“ nel dizionario spagnolo » tedesco

progenitor(a) [proxeniˈtor(a)] SOST m(f)

1. progenitor (antepasado):

progenitor(a)

direkter Vorfahr(e)(direkte Vorfahrin) m (f)

2. progenitor (mayor):

progenitor(a)

Vater(Mutter) m (f)

progenitor(a)

Erzeuger(in) m (f)

los progenitores

die Eltern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El padre protector que coge las experiencias agradables habidas en el contacto con los progenitores, que le mima, cuida, protege y alienta.

vallededempleo.wordpress.com

Aseguró que los que habían matado a su progenitor eran unos cobardes y que a su hijo se le había tendido una trampa.

avefenix.fullblog.com.ar

Basta con que uno de nuestros progenitores tenga esta habilidad para que nos la transmita.

mqciencia.com

Intimará por separado con cada uno de sus progenitores.

apli.wordpress.com

Soportan desmedidas ambiciones de los padres y pueden padecer desacuerdos entre sus progenitores acerca del método de educación a seguir.

tendenciavital.ning.com

Son incapaces de tomar decisiones sin antes hablar con su progenitora.

lanueva877.com

Las posibilidades de conciliación de la vida familiar y laboral de los progenitores.

www.justiciazero.com

Todos los padres tienen autoridad porque son progenitores; sin embargo, tienen que esforzarse para ser un referente de autoridad.

amorlomasdulce.blogspot.com

Mientras más succione el bebé, más leche tendrá la progenitora.

ecopopularve.wordpress.com

Si tan solo hace diez horas no hubiéramos entrado en el cuarto de mis señores progenitores...

sujetoverde.wordpress.com