Traduzioni di „quedito“ nel dizionario spagnolo » tedesco

quedito [keˈðito] AVV

quedito

sehr leise

I . quedo (-a) [ˈkeðo, -a] AGG

1. quedo (quieto):

quedo (-a)

ruhig

quedo (-a)

still

2. quedo:

quedo (-a) (voz)

leise

quedo (-a) (voz)

zart

quedo (-a) (paso)

leise

II . quedo (-a) [ˈkeðo, -a] AVV

quedo (-a)

leise

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y como muchos de nuestros migrantes latinos habla quedito y prefiere concentrarse en su trabajo.

mujerentierrafirme.blogspot.com

Todos queditos y callados hasta que papa y mamá lleguen a casa temprano, cuando estos tienen suerte.

www.tiquicia.com

Quedito, bravas cosquillas, porque no podré sufrillas, 220 y andará todo a lo roto.

artelope.uv.es

El video no se entiende bien porque lo dijiste muy quedito y el sonodo se debilitó.

pijazo.blogspot.com

Tenemos que ir a los medios y, si se necesita, ir a las calles para que nos escuchen fuerte y quedito.

senderodefecal1.blogspot.com

Tocándolo suavemente y sonriendo, muy cordial - siénte se aquí, es mejor aquí me habló muy quedito.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Me voy quedito en honor al hecho de que el irreconocimento no es imputable a otra cosa que no sea el cambio perpetuo.

boliqueso.com

Cuando era niña me corregían por andar dando tumbos cuando se suponía que tenía quedarme quedita de la mano de un adulto.

www.benziger.org

Le encuentro zenzontle amigo que donde la chinita peleó hasta el nació un manantial quedito que a cada ratito le viene a cantar....

acordes.lacuerda.net

Mejor se queda uno quedito y gasta emociones en quien en verdad las quiera.

kagosavampire.ticoblogger.com