quedito nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di quedito nel dizionario spagnolo»inglese

quedito AVV

1. quedito entrar/hablar:

quedito

quietly

me lo dijo bien quedito

she said it to me very quietly

2. quedito tocar/cantar:

quedito

softly

me besó quedito

he kissed me softly

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tenemos que ir a los medios y, si se necesita, ir a las calles para que nos escuchen fuerte y quedito.

senderodefecal1.blogspot.com

Arribaron como bandadas de pajarillos aventureros hablándole muy quedito al oído para revivirle el recuerdo de su vida, tormentosa y trágica.

nestordanilootero.blogspot.com

Algunas veces, muy quedito te doy las gracias, porque aunque sea por las malas me hiciste cambiar.

www.estudiabetes.org

Cuando era niña me corregían por andar dando tumbos cuando se suponía que tenía quedarme quedita de la mano de un adulto.

www.benziger.org

El video no se entiende bien porque lo dijiste muy quedito y el sonodo se debilitó.

pijazo.blogspot.com

Andá bañate, antes que todo mundo se levante, me dijo quedito, para que nadie oyera.

pabloemiliobarreto.wordpress.com

Me voy quedito en honor al hecho de que el irreconocimento no es imputable a otra cosa que no sea el cambio perpetuo.

boliqueso.com

Y como muchos de nuestros migrantes latinos habla quedito y prefiere concentrarse en su trabajo.

mujerentierrafirme.blogspot.com

Yo lo escuché cuando mamá lo platicó en quedito con papá.

www.literaturaguatemalteca.org

Desde las vías del ferrocarril queditos, escribiendo, desde el origen y el destino: el significado de este viaje es de justicia social.

www.somosmigrantes.com