Traduzioni di „reintegrable“ nel dizionario spagnolo » tedesco

reintegrable [rrein̩teˈɣraβle] AGG

1. reintegrable (que se debe reintegrar):

reintegrable

zurückzuzahlen

reintegrable

zur Rückzahlung fällig

2. reintegrable (que se puede reintegrar):

reintegrable

tilgbar

reintegrable

rückzahlbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los importes abonados en concepto de alquiler no son reintegrables.

www.myspaceba.com

Además, solicitaron como medida urgente se implemente una compensación no reintegrable de sesenta centavos por litro de leche para los primeros tres mil litros producidos.

sectoresabeceb.wordpress.com

En caso de que el huésped debiera cancelar la reservación efectuada, el importe abonado no es reintegrable.

www.myspaceba.com

Pero si logramos anticipos de aportes la obra se puede llevar a cabo; y son aportes reintegrables.

sl24.com.ar

También entregó un aporte no reintegrable para la comuna local.

gobierno.santafe.gov.ar

El tenedor de bonos reintegrables al 100 % podrá emplear los en el pago de los intereses o de las amortizaciones.

www.revistacaliban.cu

Ese presupuesto tiene dos destinos, ya sea por medio de créditos o subsidios (aportes no reintegrables) y una serie de clasificaciones en un manual de trabajo.

www.emprenderenlaregion.com.ar

Otras aportaciones de carácter no reintegrable realizadas a la sociedad por personas físicas o entidades no comprendidas en el apartado anterior.

www.ipyme.org