Traduzioni di „retractación“ nel dizionario spagnolo » tedesco

retractación [rretraktaˈθjon] SOST f

retractación

Widerruf m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si investiga, podrá publicar esperamos su disculpa y retractación a su artículo.

www.elperiodico.com.gt

En el mencionado estudio, la mayor parte de las retractaciones se debía a fraude.

noticias.exactas.uba.ar

Sabemos que hay poderes que se anidan detrás de la retractación sistemática de la política.

www.parlatino.org

En cuyos casos la parte lesionada podría ejercerlo, a los fines de obtener su retractación.

www.drleyes.com

Pero me llegó una segunda carta pidiendo otra vez una retractación pública, querían que acusara al periodista de mentiroso.

colibritumpa.blogspot.com

Las retractaciones, que aparecen en las versiones electrónicas de los artículos (las cuales permanecen en la red), van señaladas en rojo.

imagenenlaciencia.blogspot.com

Después de la retractación, a esos versos se les atribuyó la calidad de satánicos.

ex360.wordpress.com

Aunque casi siempre cuando es tarde, cuando ya hemos hecho daño, cuando la disculpa o la retractación no resuelven nada.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Ese juicio liviano, y su retractación posterior, refleja la cortedad de miras de la conciencia de clase.

www.lamaquinadeltiempo.com

Que de ser incluida en el texto dicha cláusula limitaría severamente la consistencia y la autenticidad de las retractaciones.

www.redescristianas.net