Traduzioni di „sachliche“ nel dizionario spagnolo » tedesco

pachiche [paˈʧiʧe] AGG Mess (pequeño)

pachiche

klein

sacaleches <pl sacaleches> [sakaˈleʧes] SOST m MED

sacaleches

Milchpumpe f

cocoliche [kokoˈliʧe] SOST m Arg, Urug LING

cocoliche

Sprache der italienischen Einwanderer in der Río-de-la-Plata-Region

puchiche [puˈʧiʧe] SOST m Bol

1. puchiche (fangal):

puchiche

Morast m

2. puchiche:

puchiche (tumor)

Geschwulst f

puchiche (furúnculo)

Geschwür nt

puchiche (furúnculo)

Furunkel nt

3. puchiche:

puchiche (persona)

Ruhestörer(in) m (f)

puchiche (niño)

Quälgeist m

puchiche (niño)

Nervensäge f

puchiche (cosa)

unerfreuliche Angelegenheit f

puchiche (cosa)

leidige [o. lästige] Sache f

pechiche [peˈʧiʧe] SOST m Col

pechiche

Verhätschelung f

pechiche

Verzärtelung f

sacabuche [sakaˈβuʧe] SOST m

1. sacabuche MUS:

sacabuche

≈ Posaune f

2. sacabuche NAUT:

sacabuche

Handpumpe f

3. sacabuche Mess (navaja):

sacabuche

spitzes Messer nt

4. sacabuche colloq (renacuajo):

sacabuche

Knirps m

boboliche [boβoˈliʧe] AGG Perù

boboliche

dumm

boboliche

einfältig

lambiche [lamˈbiʧe] AGG Mess volg (adulador)

lambiche

schmeichlerisch

pambiche [pamˈbiʧe] SOST m

1. pambiche AmLat (tela ligera):

pambiche

leichter Stoff für Sommerkleidung

2. pambiche RDom (traje a rayas):

pambiche

Sträflingskleidung f

pambiche

Gefängniskleidung f

pastiche [pasˈtiʧe] SOST m

pastiche

Plagiat nt

palmiche¹ [palˈmiʧe] SOST m

palmiche BOT (árbol)

Königspalme f

palmiche (fruta)

Frucht f der Königspalme