Traduzioni di „silente“ nel dizionario spagnolo » tedesco

silente [siˈlen̩te] AGG

silente

ruhig

silente

gelassen

silente AGG

Contributo di un utente

silente

schweigend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ya sea una interpretación silente o una interpretación parlante, la interpretación no puede aislarse de la posición del sujeto bajo transferencia.

arturoroldan.salvatierra.biz

Hoy por hoy, sólo probable en estas escuetas y silentes catacumbas.

demodirecta.blogspot.com

A la luz de la mañana estarías más silente que ahora.

nuevoscronistasdeindias.fnpi.org

Confía en esa mano que silente nos empuja a nuestra maestría.

mujerayuda.blogspot.com

Preguntad a la silente misa que flota sobre los escombros.

revistadepoesia.wordpress.com

Sin embargo, no sé si es peor porque muchos de ellos manifiestan el mismo tipo de sentimiento y actitud de manera silente.

blogs.elcorreogallego.es

Porque la información acerca del hacer de uno es una información verbal de mujeres, de mujeres silentes, develada por el petróleo.

www.sinflash.com

Quizá es lo único bueno que tiene el desastre con patas que nos gobierna, que tiene a los sindicatos silentes.

www.lafraseprogre.com

Esa mentira cómplice que se traducirá en miradas silentes si algún día nos cruzamos en la calle delante de la gente.

debilidadesyvicios.com

Cuando despiertes, silente mío, todas ellas se harán realidad.

lasmalasjuntas.com