Traduzioni di „soldadito“ nel dizionario spagnolo » tedesco

soldadito [sol̩daˈðito] SOST m ZOOL

soldadito

Stieglitz m

soldadito

Distelfink m

soldado [sol̩ˈdaðo] SOST mf

1. soldado MILIT:

soldado

Soldat(in) m (f)

soldado cumplido

Reservist(in) m (f)

soldado de plomo

Zinnsoldat(in) m (f)

soldado profesional [o de carrera]

Berufssoldat(in) m (f)

2. soldado (defensor):

soldado

(treuer) Anhänger m

soldado

(treue) Anhängerin f

soldado

Befürworter(in) m (f)

soldado SOST

Contributo di un utente

soldado (m) de a pie

Fußsoldat m

Esempi per soldadito

soldadito de plomo

Bleisoldat m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se detuvo a un soldadito de tan sólo 16 años.

miguel-policia.blogspot.com

Al parecer los recién llegados intentaron ingresar al quiosco y el soldadito decidió ofrecer resistencia.

www.notife.com

Pero las miradas insistentes y los suspiros del soldadito no pasaron inadvertidos por el diablejo que estaba encerrado en una caja de sorpresas.

www.minasdeoro.info

Al juguetero no le alcanzó el plomo para el último soldadito y lo tuvo que dejar sin una pierna.

www.educando.edu.do

Es un soldadito, indicó el comisario, refriéndose a la función que teníal joven en la estructura delictiva: el cuidado y protección del predio.

miguel-policia.blogspot.com

Miró a la bailarina, lo miró ella, y el soldadito sintió que se derretía, pero continuó impávido con su fusil al hombro.

www.bibliotecasvirtuales.com

Hemos reproducido el cartel del soldadito-esqueleto que en aquél entonces sirvió para convocar la movilización ciudadana antimilitarista.

www.lacasadelapaz.org

En la democracia no hay héroes, no hay una épica con un soldadito salvando a todos.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

Cada vez que, por arte de magia, la caja se abría a medianoche, un dedo admonitorio señalaba al pobre soldadito.

jacalred.wordpress.com

Lo estoy viendo, clarito, como si tuviera nueve años otra vez, como si fuera aquel verano: el soldadito bajó la cabeza.

fundaciontem.org