Traduzioni di „sustancial“ nel dizionario spagnolo » tedesco

sustancial [sustaṇˈθjal], substancial [suβstaṇˈθjal] AGG

1. sustancial:

sustancial (esencial)

wesentlich

sustancial (esencial)

substanziell ricerc

sustancial (fundamental)

fundamental

sustancial (fundamental)

grundlegend

2. sustancial (comida):

sustancial

nahrhaft

sustancial

gehaltreich

3. sustancial (libro):

sustancial

gehaltvoll

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Nadie que sufra una pérdida sustancial continúa siendo el mismo de antes.

segundacita.blogspot.com

Con todo respeto, me parece que lo poco sustancial es esta columna.

elestadista.com.ar

El monto de estos subsidios ha ido en aumento año tras año, y hoy en algunos casos es sustancial.

focoeconomico.org

Pero destacaba la diferencia sustancial entre el partido político y lo que él denomina mafia o familia.

www.democraciasocialista.org

Lamentablemente, un siglo después el panorama a propósito permanece sin variaciones sustanciales.

bloggercubano.blogspot.com

Un aporte sustancial supuso el concepto de co-responsabilidad entre trabajo y familia, y las políticas concretas para lograr la.

www.pagina12.com.ar

Si publicás todo, no publicás, en verdad, lo sustancial.

vidabinaria.blogspot.com

Durante la revolución industrial hubo una modificación sustancial en las relaciones laborales.

www.xing.com

La nación sustancial: el problema del tiempo y del cambio.

www.utdt.edu

En estos años no hubo cambios sustanciales en relación a la violencia de géneros.

frentepopulardariosantillan.org