Traduzioni di „ternario“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ternario (-a) [terˈnarjo, -a] AGG

ternario (-a)

Dreier-

ternario (-a) (de tres unidades)

dreiteilig

ternario (-a) CHIM

ternär

compás ternario

Dreiertakt m

Esempi per ternario

compás ternario

Dreiertakt m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La mayoría de las composiciones musicales tradicionales utiliza el compás de 6 / 8 (binario con subdivisión ternaria) con características de hemiola o ritmo sesquiáltero.

www.paraguayanharps.com

Se forma un complejo ternario llamado complejo de preiniciación.

proteinas.org.es

Aristóteles simplificó esta concepción ternaria y contrapuso la capacidad intelectual o cognoscitiva a la urética o apetitiva, que abarcaba a la vez emoción y voluntad.

www.gestiopolis1.com

Estos entonces, son compuestos ternarios puesto que contienen tres elementos, el hidrógeno, el oxígeno y otro elemento no metálico.

www.amschool.edu.sv

Así pues, habitualmente la textura del suelo se puede representar en un diagrama ternario.

www.gisandchips.org

Los compuestos (binarios y ternarios) en su nomenclatura están formados por dos nombres: el genérico y el específico.

profesortunon.wordpress.com

La fórmula ternaria es tan explícita que nos dispensa de todo comentario.

mercaba.org

Sin embargo, no es lo mismo que el concepto ternario europeo de seis pulsaciones internas manifestadas con tres tiempos fuertes, como en el vals.

www.puertoritmo.com

Son muy vivas, a veces alternan el ritmo binario con el ternario.

asesoriadeturismomep.blogspot.com

La unidad se suma así al ternario, produciendo el cuaternario y las tres dimensiones.

www.arkho.com