Traduzioni di „tester“ nel dizionario spagnolo » tedesco

testera [tesˈtera] SOST f

1. testera (de la cabeza):

testera

Stirn f

2. testera (adorno):

testera

Kopfschmuck m

3. testera:

testera (parte)

Vorderseite f

testera (parte)

Stirnseite f

testera (fachada)

Fassade f

4. testera (asiento):

testera

Sitz m in Fahrtrichtung

5. testera (pared):

testera

Gießofenwand f

teste [ˈteste] SOST m

1. teste (testículo):

teste

Hoden m

2. teste Arg (verruga en los dedos):

teste

kleine Warze f am Finger

I . testar [tesˈtar] VB vb intr

testar

sein Testament machen

testar DIR

testieren

II . testar [tesˈtar] VB vb trans

1. testar (someter a test):

testar

testen

2. testar (a alguien):

testar

einem Test unterziehen

3. testar (tachar):

testar

(durch)streichen

mester [mesˈter] SOST m LETTER

mester

Kunst f

mester

Handwerk nt

mester de clerecía

gelehrte mittelalterliche Dichtkunst

mester de juglaría

mittelalterliche Spielmannsdichtung

testear VB

Contributo di un utente

testear vb trans Arg Cile

testen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Generalmente se utiliza para ésto un voltímetro o tester, herramienta indispensable para cualquier técnico electrónico.

www.guitarraonline.com.ar

Si funciona, el bombillo encenderá y mediante el multímetro (tester) se podrá verificar si el voltaje es el correcto para esa fuente.

www.comunidadelectronicos.com

Nota que el tester muestra 33 microamperios de corriente.

www.cienciafacil.com

Los electrones libres se mueven por el agua salada, luego van a la lámina de cobre, van por el cable, llegan al tester y vuelven al óxido cuproso.

www.cienciafacil.com

Con un tester o multímetro digital (los hay muy baratos, por 10 €) también lo podéis comprobar.

miqueridopinwino.blogspot.com

La foto de arriba muestra la celda solar en la sombra, nota que el tester indica 6 microamperios de corriente.

www.cienciafacil.com

Con respecto al manillarnos pareció un tanto corto, sobre todo para personas no tan altas como nuestro tester.

www.16valvulas.com.ar