Traduzioni di „tumultuoso“ nel dizionario spagnolo » tedesco

tumultuoso (-a) [tumul̩tuˈoso, -a] AGG

1. tumultuoso (rebelde):

tumultuoso (-a)

aufrührerisch

tumultuoso (-a)

rebellisch

2. tumultuoso (alborotado):

tumultuoso (-a)

Unruhe stiftend

tumultuoso (-a)

lärmend

3. tumultuoso (sin orden):

tumultuoso (-a)

durcheinander

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Géminis regresará feliz junto alguien cuyo entorno sea tranquilo y poco tumultuoso.

www.tavata.net

De aquel largo y tumultuoso 25 de mayo de 1973, simbólico y augural, apenas si quedan recuerdos.

mileniomdq.blogspot.com

En ella aprendió a conocer al hombre tipo de su país, y desde entonces sólo halló placer en las ocupaciones tumultuosas de la estancia.

www.chasque.net

Obra maestra de su polifacético director, la tumultuosa producción estimada en 750,000 dólares no deja a nadie indiferente.

elemmental.com

Esa llegada era tumultuosa en risas y gritos y en un esculcar imperdonable de curiosidad.

zeuxisaudade.blogspot.com

Por el contrario, la historia del canon es, en los puntos, bastante tumultuosa.

evangelio.wordpress.com

Una de las 80 muertes confirmadas de forma fiable durante las manifestaciones tumultuosas que siguieron a la controvertida elección presidencial.

danielgascon.blogia.com

Justo así me siento, seguro en mi camino a casa, lejos del tumultuoso sendero por el que transité antaño.

braliemjousc.blogspot.com

Si has tenido una salida tumultuosa o te han despedido, se honesto e intenta concéntra te en el futuro.

noticias.universia.com.gt

La sensualidad erigida en sistema, llevaba al placer tumultuoso, sin seleccionarlo.

www.laeditorialvirtual.com.ar