Traduzioni di „vagancia“ nel dizionario spagnolo » tedesco

vagancia [baˈɣaṇθja] SOST f sin pl

vagancia

Faulheit f

vagancia

Faulenzerei f

me entró una vagancia...

mich überkam plötzlich eine Trägheit ...

Esempi per vagancia

me entró una vagancia...

mich überkam plötzlich eine Trägheit ...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La vagancia, el no querer hacer nada, el constituirse en parásito de lo decente, lleva a la repulsión.

lucasfra.blogs.uv.es

Creo que tiene que ver un poco con la vagancia también.

progresoyvinotinto.blogspot.com.ar

No hay tampoco pretexto alguno para la vagancia.

www.dudasytextos.com

Ahora tiene nuevas herramientas que puede utilizar para mantener el sistema ocupado, mientras continúa en su vagancia.

www.vicabreu.com

A mí me dan vagancia algunas de las cosas sociales que pasan en los boliches.

www.elforro.com

Tengo que reconocer que lo mío es vagancia y repeler el agua fría, cual gato.

tsukistyle.blogspot.com

Europa llega tarde a su desarrollo por simple vagancia... por haber querido ver de primera mano lo que ya se encuentra en los escritos.

blogs.elpais.com

Fomentando en la sociedad humana vagancia y dependencia donde el control sobre ellos seria irreversible.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Desaparece tu vagancia y te desvives porque a tu hijo no le falte de nada, aunque te cueste quedarte sin comer.

bloguionistas.wordpress.com

La vagancia, me atrevo a decir, es uno de los espíritus que más daño le está haciendo a nuestras sociedades hoy en día.

angelcasiano.com