Traduzioni di „versionieren“ nel dizionario spagnolo » tedesco

versionar [bersjoˈnar] VB vb trans MUS

versionar

einen Remix machen von +dat

inversionista [imbersjoˈnista] SOST mf

inversionista

Investor(in) m (f)

inversionista

Anleger(in) m (f)

I . versificar <c → qu> [bersifiˈkar] VB vb trans

versificar

versifizieren

versificar

in Verse setzen [o. bringen]

II . versificar <c → qu> [bersifiˈkar] VB vb intr

versificar

Verse schreiben [o. dichten]

versiculario [bersikuˈlarjo] SOST m

1. versiculario (el que canta versículos):

versiculario

Sänger m von Bibelversen

2. versiculario (el que cuida de los libros de coro):

versiculario

Verwalter m der Chorbücher

versación [bersaˈθjon] SOST f

1. versación region (modo de hablar):

versación

Ausdrucksweise f

versación

Sprechweise f

2. versación Arg (destreza):

versación

Geschicklichkeit f

versación

Handfertigkeit f

3. versación Arg (calidad de versado):

versación

Versiertheit f

versación

Erfahrung f