Traduzioni di „zahlreiche“ nel dizionario spagnolo » tedesco

palmiche¹ [palˈmiʧe] SOST m

palmiche BOT (árbol)

Königspalme f

palmiche (fruta)

Frucht f der Königspalme

caliche [kaˈliʧe] SOST m

1. caliche t. Arg (pared):

caliche

Kalkputz m

2. caliche (piedrecilla):

caliche

in Keramik (versehentlich) eingebranntes Kalkstückchen

3. caliche (maca en la fruta):

caliche

Druckstelle f

lambiche [lamˈbiʧe] AGG Mess volg (adulador)

lambiche

schmeichlerisch

pastiche [pasˈtiʧe] SOST m

pastiche

Plagiat nt

pachiche [paˈʧiʧe] AGG Mess (pequeño)

pachiche

klein

derviche [derˈβiʧe] SOST m

derviche

Derwisch m

pambiche [pamˈbiʧe] SOST m

1. pambiche AmLat (tela ligera):

pambiche

leichter Stoff für Sommerkleidung

2. pambiche RDom (traje a rayas):

pambiche

Sträflingskleidung f

pambiche

Gefängniskleidung f

I . fifiriche [fifiˈriʧe] AGG AmC, Mess (enclenque)

fifiriche

schwächlich

II . fifiriche [fifiˈriʧe] SOST m CRi, Mess (petimetre)

fifiriche

Fatzke m colloq

fifiriche

Snob m

zaherir [θaeˈrir] irreg como sentir VB vb trans

1. zaherir (reprender):

zaherir

tadeln

zaherir

rügen

2. zaherir (mortificar):

zaherir

kränken

zahareño (-a) [θa(a)ˈreɲo, -a] AGG

zahareño (-a)

spröde

zahiriente [θaiˈrjen̩te] AGG

zahiriente

kränkend

afiche [aˈfiʧe] SOST m Arg, Par, Urug

afiche

Plakat nt

chiche [ˈʧiʧe] SOST m

1. chiche AmLat (pecho de la nodriza):

chiche

Ammenbrust f

2. chiche Mess (nodriza):

chiche

Amme f

3. chiche SAm (juguete):

chiche

Spielzeug nt

4. chiche SAm (alhaja):

chiche

Schmuck m

5. chiche AmLat (persona habilidosa):

chiche

geschickter Mensch m

6. chiche AmLat (persona elegante):

chiche

schicke Person f

7. chiche AmLat (cosa bien adornada):

chiche

Prachtstück nt