Traduzioni di „zuncho“ nel dizionario spagnolo » tedesco

zuncho [ˈθunʧo] SOST m

zuncho

Zwinge f

zuncho

Klammer f

zuncho SOST

Contributo di un utente

zuncho (refuerzo metálico) m bau

Ringbalken m

zuncho (abrazadera) m term tecn

Schelle f

zuncho (liga de mujer) m Cuba

Strumpfhalter m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Luego deben fijarse contra el guardrail y entre sí en zunchos para formar una defensa uniforme.

www.lmkshow.com

También debe aliviarse la presión en las paredes laterales amarrando la carga en varios lugares con fuertes zunchos de acero o aparatos similares.

www.litebol.com

Era gruesa, ciertamente, pero sin exageración, de espesos tablones y goznes sobre zunchos de hierro que se perdían en el interior del muro.

www.gregoriocorrales.com

Los productos pueden asegurarse al pallet sujetándolos con zunchos de acero o plásticos o películas plásticas.

www.litebol.com

Otro accesorio de los barcos eran las anclas, normalmente construidas de madera con cepo, zuncho y uñas de plomo.

filanaval.blogspot.com

Seguidamente se dispone un zuncho pretensado de 5 mm. de diámetro anclado previamente a la pared.

civilgeeks.com

En ambos casos, afirme con zunchos de acero.

www.litebol.com

En este último caso puede eliminarse el carácter totalmente frágil de la falla si se emplea refuerzo transversal en forma de zuncho.

www.arqhys.com

Asegure con zunchos firmes de acero o alambre atadas a las ruedas o ejes.

www.litebol.com

Para ello, se han fomentado los contrafuertes pesados de obra, otras cúpulas o semicúpulas y zunchos.

www.arkiplus.com