Traduzioni di „Agitator“ nel dizionario tedesco » arabo

der (die) Agitator(in) SOST

Agitator(in)

محرض(ة) [muˈħarri̵đ(ɑ)]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach seinem Eintritt in Partei und Gewerkschaft war er als Agitator und Organisator tätig.

de.wikipedia.org

Die Initiatoren der Petition verfügten über keine parteipolitischen Organisationen und konnten sich bei der Werbung für ihr Anliegen zunächst lediglich auf einzelne Agitatoren stützen.

de.wikipedia.org

Er hatte kaum Sympathie für die Revolution, betrachtete sie im Gegenteil als das Werk anarchistischer Agitatoren.

de.wikipedia.org

Dabei verbreiteten Agitatoren Gerüchte, die Ostjuden aus dem Scheunenviertel hätten das vorhandene Geld planmäßig aufgekauft.

de.wikipedia.org

Dort machte er sich bald als politischer Redner und Agitator einen Namen und wurde zum Wortführer der Aufständischen während der Revolution 1848.

de.wikipedia.org

Viele Sozialdemokraten sahen sich zur Emigration ins Ausland gezwungen, andere wurden wegen Verstößen gegen das Sozialistengesetz inhaftiert oder als „Agitatoren“ aus ihren Wohnorten ausgewiesen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit begann er auch, Liedtexte für kommunistische Agitatoren zu verfassen.

de.wikipedia.org

Für beide Organisationen trat er als Agitator und Redner in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Die Agitatoren gewinnen schnell Anhänger unter der chinesischen Arbeiterschaft und es gelingt ihnen, die Mehrheit für ihre Sache zu begeistern.

de.wikipedia.org

Zu Propagandazwecken suchen sich rechtsextreme Agitatoren häufig Protestkulturen, bei denen thematische Anknüpfungspunkte bestehen.

de.wikipedia.org