Traduzioni di „Arrest“ nel dizionario tedesco » arabo

der Arrest <-[e]s, -s> [aˈrɛst] SOST

Arrest

حبس [ħabs]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kreisfrauenschaftsleiterinnen fielen als „Hauptschuldige“ unter den Automatischen Arrest und wurden für die Entnazifizierung interniert.

de.wikipedia.org

1977 veröffentlichten Cameo mit Cardiac Arrest und Brenda & The Tabulations ihre ersten Alben, 1978 kamen Vernon Burch und Townsend, Townsend, Townsend & Rogers zum Label.

de.wikipedia.org

Er lässt Stacheldrahtzäune errichten, schafft im Lager einen Wachhund an, lässt die Kinder harte Arbeit verrichten und bestraft Zuwiderhandlungen mit Arrest und Essensentzug.

de.wikipedia.org

Von den Briten wurden im ersten Jahr der Besetzung etwa 65.000 Personen verhaftet, weil sie in eine der Kategorien des automatischen Arrests fielen.

de.wikipedia.org

Im Umsiedlungslager steht die Familie zunächst unter Arrest.

de.wikipedia.org

Da der ehemalige Bassist der Band einmal unter Arrest gestellt wurde, gab die Band kaum Konzerte im eigenen Land.

de.wikipedia.org

In seinem Arrest-Report und in den späteren Freilassungsanträgen betonte er stets, nur ehrenamtliches Mitglied gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Später wurde seitens der Besatzer auf diese Formalitäten gänzlich verzichtet, wo immer Juden angetroffen wurden, wurden diese direkt unter Arrest gestellt.

de.wikipedia.org

Nach dem Arrest (ca. 1821) entwickelte sich ein Brustübel zur Brustwassersucht.

de.wikipedia.org

Die Umwandlung des Verlages in eine Ges.m.b.H wurde ihm zum Verhängnis und er wurde zu drei Wochen strengen Arrest verurteilt.

de.wikipedia.org