Traduzioni di „Art“ nel dizionario tedesco » arabo

die Art <-, -en> [a:ɐ̯t, pl ˈa:ɐ̯tn̩] SOST mit und ohne Plural möglich

Art

نوع [nauʕ]; أنواع pl [ʔanˈwaːʕ]

Art

لون [laun]; ألوان pl [ʔalˈwaːn]

Art

ضرب [đɑrb]; ضروب pl [đuˈruːb]

(auf diese) Art und Weise

(على هذه الـ) طريقة [(ʕalaː haːðihi t̵-) t̵ɑˈriːqa]

Esempi per Art

(auf diese) Art und Weise

(على هذه الـ) طريقة [(ʕalaː haːðihi t̵-) t̵ɑˈriːqa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ringelschleichen fressen Würmer, Tausendfüßer, Insekten und deren Larven, viele tropische Arten ernähren sich hauptsächlich von Ameisen und Termiten.

de.wikipedia.org

Dann erfolgt meist eine Zwischenabfrage, indem die Art und die Koordinaten der beiden gleichnamigen Funkanlagen angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Hier ist die Art manchmal auch auf offener See im Gefolge von Fischkuttern zu finden.

de.wikipedia.org

Jedoch ist diese Art schwer zu entdecken, so dass das genaue Verbreitungsgebiet nicht bekannt ist.

de.wikipedia.org

Der Stoffwechsel ist obligat aerob, d. h. die Art kann sich nur vermehren, wenn Sauerstoff vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Man findet diese Art auf sonnigen Heideflächen, Schonungen, warmen Waldrändern und überall dort, wo er sonst noch Nahrung findet.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei Arten, die Kohle in den Feuerraum zu bekommen.

de.wikipedia.org

Die Spitze des Unterkiefers ist bei den meisten Arten auffällig rot oder orange.

de.wikipedia.org

Oft sehen sich negativistische Persönlichkeiten als friedfertig an und halten ihre passiv-aggressive Art für gesellschaftskonform.

de.wikipedia.org

Zurzeit werden 1114 Tiere aus ca. 200 Arten gehalten.

de.wikipedia.org