tedesco » arabo

Traduzioni di „Auswuchs“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

der Auswuchs <-es, -wüchse> [ˈaʊsvuːks, Plː ˈaʊsvyːksə] SOST

Auswuchs
نتوء [nuˈtuːʔ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Suboperculare ist gut entwickelt und hat einen sich verjüngenden dorsalen Auswuchs.
de.wikipedia.org
Für Duttweiler war die Genossenschaftsbewegung somit nicht eine Alternative zum Kapitalismus, sondern eine harmonisierende Korrektur der kommerziellen Auswüchse und Verwerfungen.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zu diesen besitzen die Butterfische auch keine fleischigen Auswüchse oder Anhängsel am Kopf oder auf dem Körper.
de.wikipedia.org
Die Siebenerwallfahrt wurde bald dermaßen populär, dass nachfolgende Sultane die Auswüchse der Heiligenverehrung (vergeblich) einzudämmen versuchten.
de.wikipedia.org
Als maßgeblicher Protagonist hat er mit den Auswüchsen zu kämpfen, die die Erfindung des Stummfilms in der Realität hinterlässt.
de.wikipedia.org
Alle Barteln sind an ihrer Basis von einem Ring kleiner Auswüchse umgeben.
de.wikipedia.org
Später geißelte er jedoch die Auswüchse der Revolution in dem Gedicht Die Jakobiner von 1793.
de.wikipedia.org
Die ortsansässige, hauptsächlich landwirtschaftlich ausgerichtete Bevölkerung litt unter Auswüchsen wie Trunkenheit und Gewalt.
de.wikipedia.org
Sie sind dicht mit haarartigen Auswüchsen der äußeren Samenwandzellen bedeckt, so dass die Samen schleimig werden, wenn sie feucht sind.
de.wikipedia.org
Die Schuppen der nur 8 bis 16 Zentimeter langen Fische haben dornartige Auswüchse.
de.wikipedia.org

"Auswuchs" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski