Traduzioni di „Diebesnest“ nel dizionario tedesco » arabo

der Liebesdienst <-[e]s, -e> SOST

Liebesdienst

معروف [maʕˈruːf]

diese [ˈdi:zə], dieser, dieses PRON DIMOSTR

diese

هذا [haːðaː] f هذه [haːðihi]

diese pl

هؤلاء [haːʔuˈlaːʔ]

diebisch [ˈdi:bɪʃ] AGG

diebisch

نزاع إلى السرقة [naˈzzaːʕʔilaː s-sariqa]

diebisch (Freude) fig

خبيث [xaˈbiːθ] fig

das Vogelnest <-[e]s, -er> SOST

Vogelnest

عش الطير [ʕuʃʃ ɑt̵-t̵ɑir]

das Liebespaar <-[e]s, -e> SOST (du)

Liebespaar

حبيبان [ħabiːˈbaːn]

dienen [ˈdi:nən] VB intr

dienen

خدم [xadama, i] (jemandem ه)

zu etwas dienen

يستخدم ل [jusˈtaxdam li-]

der Dienst <-[e]s, -e> [di:nst] SOST

Dienst

خدمة [xidma]

Dienst (Arbeit)

عمل [ʕamal]

Dienst (Funktion)

وظيفة [wɑˈð̵i̵ːfa]

im Dienst

أثناء العمل [ʔaθˈnaːʔa l-ʕa.]

Dienst am Kunden

خدمة العملاء [-t al-ʕumaˈlaːʔ]

Dienst haben Arzt

(هو) مناوب [(huwa) muˈnaːwib]

diejenige [ˈdi:je:nɪgə] PRON DIMOSTR

diejenige, welche

التي هي/…ـها [aˈllatiː hija …/-haː]

I . dieselbe [di:ˈzɛlbə, di:ˈzɛlbɪgə] AGG

dieselbe

نفس الـ… [nafs al-]

dieselbe

… نفسها [nafsuhaː]

dieselbe

… ذاتها [ðaːtuhaː]

II . dieselbe [di:ˈzɛlbə, di:ˈzɛlbɪgə] PRON DIMOSTR (Person)

dieselbe

نفس المرأة [nafs al-marʔa]

diesseits [ˈdi:szaits] AVV

diesseits

على هذا الجانب [ʕalaː haːðaː l-dʒaːnib]

dienstbereit AGG (Apotheke)

dienstbereit

مناوب [muˈnaːwib]