tedesco » arabo

Traduzioni di „Fehde“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

die Fehde <-, -n> [ˈfe:də] SOST

Fehde
عداء [ʕaˈdaːʔ]
Fehde
نزاع [niˈzaːʕ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die vielen Fehden und Streitereien, die Götz führte, wurden teilweise auch von seinen Brüdern unterstützt.
de.wikipedia.org
Die Fehde mehrerer Warlords erschüttert das ganze Land.
de.wikipedia.org
Von 1444 bis 1449 fand die Soester Fehde statt.
de.wikipedia.org
In einer Fehde nahm er sogar seinen eigenen Vater gefangen und lieferte ihn zur Inhaftierung an den Herzog von Geldern aus.
de.wikipedia.org
Während der sächsischen Fehde zerstörten Truppen der „Schwarzen Garde“ die Kommende im Jahre 1513.
de.wikipedia.org
Im Rahmen solcher Fehden geschahen auch Überfälle auf Städte.
de.wikipedia.org
Unter seiner Landesherrschaft konnten Bauern und Häuptlinge wesentlich beruhigt werden: Die Zeit der landesinternen Fehden ging in seinem Machtbereich zu Ende.
de.wikipedia.org
Diese Kämpfe sind als Dernbacher Fehde in die Geschichte eingegangen.
de.wikipedia.org
Als problematisch erwies sich das Fehlen einer Exekutivmacht, da sich aus ungelösten Rechtsfällen oft jahrelange Fehden zwischen mächtigen Geschlechtern entwickelten.
de.wikipedia.org
Dabei waren die anglonormannischen Barone durch verschiedene Fehden untereinander zutiefst zerstritten.
de.wikipedia.org

"Fehde" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski