tedesco » olandese

Traduzioni di „Fehde“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈFeh·de <Fehde, Fehden> [ˈfeːdə] SOST f

1. Fehde STOR:

Fehde
vete
Fehde
vijandschap

2. Fehde ricerc fig:

Fehde
vete
Fehde
strijd
in ununterbrochener Fehde leben
voortdurend in ruzie leven

Esempi per Fehde

in ununterbrochener Fehde leben
voortdurend in ruzie leven

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Während der sächsischen Fehde zerstörten Truppen der „Schwarzen Garde“ die Kommende im Jahre 1513.
de.wikipedia.org
Er verstand es trotz seiner Fehden einen Schaden für seine Residenz abzuwenden.
de.wikipedia.org
Später ging er auf die gesellschaftlichen Mechanismen der Fehde und der Blutrache ein.
de.wikipedia.org
In einer Fehde nahm er sogar seinen eigenen Vater gefangen und lieferte ihn zur Inhaftierung an den Herzog von Geldern aus.
de.wikipedia.org
Die Fehde mehrerer Warlords erschüttert das ganze Land.
de.wikipedia.org
Die Konradiner gingen aus der Fehde als Sieger hervor und übernahmen die dominante Rolle am Königshof, während die Königsnähe der Liudolfinger verloren ging.
de.wikipedia.org
Von 1444 bis 1449 fand die Soester Fehde statt.
de.wikipedia.org
Durch Fehden brach der Herzog den Landfrieden und ermunterte Ritter sowie Dienstleute zu ungesetzlichem Verhalten.
de.wikipedia.org
Aufgrund erhöhter Ausgaben, die unter anderem durch den Landausbau im Zuge der Territorialisierung, Fehden und hohe Repräsentationskosten bedingt waren, wurde die Erschließung neuer Einnahmequellen notwendig.
de.wikipedia.org
Die vielen Fehden und Streitereien, die Götz führte, wurden teilweise auch von seinen Brüdern unterstützt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Fehde" in altre lingue

"Fehde" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati