Traduzioni di „Feierlichkeit“ nel dizionario tedesco » arabo

die Feierlichkeit <-, -en> SOST

Feierlichkeiten pl

احتفالات [iħtifaːˈlaːt] pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das alles regte ihn schon sehr auf, die Vorbereitungen zu diesen Feierlichkeiten, und dann war er sehr gegen diese Hochzeit.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um kein nostalgisch verklärtes Volksfest, sondern um eine offiziöse Feierlichkeit.

de.wikipedia.org

An den Feierlichkeiten zum 500-jährigen Bestehen der Universität nahm die AThV 1886 teil.

de.wikipedia.org

In der modernen Popmusik spielen elektronische Instrumente, Verstärker und Keyboard eine Rolle, besonders bei Hochzeiten und Feierlichkeiten.

de.wikipedia.org

Aus Sicherheitsgründen soll sie in sechs Teile zerlegt gewesen sein, die bei örtlichen Edelleuten verwahrt und nur zu den Feierlichkeiten wieder zusammengefügt wurden.

de.wikipedia.org

Dies war bereits gesetzwidrig, denn die großen Feierlichkeiten waren durch die Regierung 1884 verboten worden, ein Verbot, das bis 1951 gültig war.

de.wikipedia.org

Bereits im frühen Kindesalter begann Brand zu singen, seit dem zehnten Lebensjahr trat sie bei Feierlichkeiten in ihrer Heimat auf.

de.wikipedia.org

Das privat geführte Vereinsheim bietet für Feierlichkeiten ca. 50 Sitzplätze.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Bedeutung der Feierlichkeiten als Erntedank-Fest ging im Laufe der Jahrhunderte verloren.

de.wikipedia.org

Die traditionellen christlichen Weihnachtslieder waren tief im Gedankengut der Menschen verankert und wurden bei allen weihnachtlichen Feierlichkeiten gesungen.

de.wikipedia.org