Traduzioni di „Feierlichkeit“ nel dizionario tedesco » latino

Feierlichkeit SUBST f

1. (feierliche Stimmung, feierliches Benehmen)

Feierlichkeit

gravitas <-atis> f [verborum]

2. (Fest, Feier)

Feierlichkeit

celebritas <-atis> f

Feierlichkeit

sollemne <-nis> nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das alles regte ihn schon sehr auf, die Vorbereitungen zu diesen Feierlichkeiten, und dann war er sehr gegen diese Hochzeit.

de.wikipedia.org

Die Feierlichkeiten gehen nachmittags in den Gärten des Quirinalspalastes, dem Amtssitz des Präsidenten der Italienischen Republik, weiter.

de.wikipedia.org

Die traditionellen christlichen Weihnachtslieder waren tief im Gedankengut der Menschen verankert und wurden bei allen weihnachtlichen Feierlichkeiten gesungen.

de.wikipedia.org

Die Feierlichkeiten weisen oft bestimmte lokale Besonderheiten auf.

de.wikipedia.org

Bei den Feierlichkeiten sind auch Vorstellungen neuer Titel und ausführliche Blicke auf bereits angekündigte Spiele zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 nahm sie zum letzten Mal an den Feierlichkeiten zum Nobelpreis teil.

de.wikipedia.org

Das privat geführte Vereinsheim bietet für Feierlichkeiten ca. 50 Sitzplätze.

de.wikipedia.org

An den Feierlichkeiten zum 500-jährigen Bestehen der Universität nahm die AThV 1886 teil.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Bedeutung der Feierlichkeiten als Erntedank-Fest ging im Laufe der Jahrhunderte verloren.

de.wikipedia.org

Bereits im frühen Kindesalter begann Brand zu singen, seit dem zehnten Lebensjahr trat sie bei Feierlichkeiten in ihrer Heimat auf.

de.wikipedia.org