Traduzioni di „Feierabend“ nel dizionario tedesco » latino

Feierabend SUBST m

Feierabend

finis <-is> m operis diurni

Feierabend

otium nt vespertinum

Feierabend machen

finem operis diurni facere

Feierabend machen

ab opere diurno cessare

Esempi per Feierabend

Feierabend machen

finem operis diurni facere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach 1945 diente es als Feierabend- und Pflegeheim.

de.wikipedia.org

Da ist niemand, für den sich ein früher Feierabend lohnt.

de.wikipedia.org

Hier liegt der Fokus auf der passenden Musik für den Feierabend, der Verkehrslage und (Reiz-)Themen, die die Menschen im Sendegebiet aktuell beschäftigen.

de.wikipedia.org

Es entstand dadurch der Typus des Arbeiter-Bauern, des „Feierabend-Landwirts“.

de.wikipedia.org

So bezeichnet der Feierabend die Ruhezeit nach der täglichen Arbeitszeit.

de.wikipedia.org

Die Bundeswehrrettungsfliegerstaffel kann wieder abrücken und den Feierabend antreten.

de.wikipedia.org

Seitdem tritt sie auch regelmäßig in anderen Fernsehsendungen, u. a. Immer wieder sonntags und Fröhlicher Feierabend auf, moderiert und geht auf Solotournee.

de.wikipedia.org

Nebenerwerbsbetriebe, die wie früher nach Feierabend ihre Äcker bestellten, gibt es nicht mehr.

de.wikipedia.org

Druckspitzen entstanden besonders am Feierabend, wenn die Industriebetriebe nach und nach ihre Maschinen abstellten.

de.wikipedia.org

Sie sind fast überall für jeden zu erreichen und nach Feierabend offen.

de.wikipedia.org