tedesco » arabo

Traduzioni di „Gegenseite“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

die Gegenseite <-, -n> SOST

Gegenseite
جانب مقابل [dʒaːnib muˈqaːbil]
Gegenseite (Gegner)
خصم [xɑs̵m]; خصوم pl [xuˈs̵uːm]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Arbeitsgerichtsbarkeit überprüft daher insbesondere Arbeitskampfmaßnahmen auf ihre Verhältnismäßigkeit und betrachtet diese als rechtswidrig, wenn sie eine unverhältnismäßige Belastung der Gegenseite oder Dritter darstellen.
de.wikipedia.org
Die Gegenseite im Süden ist gleichfalls mit roten Sitzen bestuhlt.
de.wikipedia.org
Die so entstandene linienförmige Vertiefung erzeugt auf der Gegenseite eine wulstartige Erhöhung.
de.wikipedia.org
Er wurde von der Gegenseite willkommen geheißen, brachte aber keine große Armee mit.
de.wikipedia.org
Diese Streitmacht war den 14.000 Mann der Gegenseite zwar zahlenmäßig weit überlegen, aber an Ausbildung und Erfahrung unterlegen.
de.wikipedia.org
Die Hyperhidrose wird von Patienten meist als störender empfunden als die auf der Gegenseite bestehende Hypohidrose.
de.wikipedia.org
Wenig oberhalb des Faulerwasenbachs münden von der Gegenseite die aus den Sieben Quellen entspringenden Bäche.
de.wikipedia.org
Das unterscheidet das Arbeitsgerichtsverfahren vom Zivilprozess, in dem die unterlegene Partei in der Regel auch die erforderlichen Anwaltskosten der Gegenseite zu erstatten hat.
de.wikipedia.org
Derartige Vorhaben fanden sich auch in geheimen Dokumenten der Unabhängigkeitsgegner, die der Gegenseite zugespielt worden waren.
de.wikipedia.org
Ein solches System muss also zumindest über einen Sender, auf der Gegenseite über einen Empfänger und dazwischen über ein Medium bestehen, das den Informationsaustausch gewährleistet.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gegenseite" in altre lingue

"Gegenseite" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati