tedesco » polacco

Traduzioni di „Gegenseite“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Ge̱genseite <‑, ‑n> SOST f

1. Gegenseite (gegenüberliegende Seite: der Straße):

Gegenseite

2. Gegenseite (Gegenpartei):

Gegenseite DIR, POL

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die meisten Telegramme, die Kita versendete, wurden erst viel zu spät von der Gegenseite entschlüsselt.
de.wikipedia.org
Auf der Gegenseite ist das Band noch stärker verwittert.
de.wikipedia.org
Der Schall wird hier durch die gebogenen Wände zur Gegenseite reflektiert.
de.wikipedia.org
Dabei sorgt die Tunnelsoftware dafür, dass die Netzwerkpakete in einem verschlüsselungsfähigen Protokoll eingebettet werden, um sie auf der Gegenseite wieder zu entschlüsseln und auszupacken.
de.wikipedia.org
Die mit einer Giftdrüse verbundenen Radula-Zähne haben an der Spitze einen Widerhaken und auf der Gegenseite eine schwache Schneide.
de.wikipedia.org
Die so entstandene linienförmige Vertiefung erzeugt auf der Gegenseite eine wulstartige Erhöhung.
de.wikipedia.org
Wenig oberhalb des Faulerwasenbachs münden von der Gegenseite die aus den Sieben Quellen entspringenden Bäche.
de.wikipedia.org
Die Arbeitsgerichtsbarkeit überprüft daher insbesondere Arbeitskampfmaßnahmen auf ihre Verhältnismäßigkeit und betrachtet diese als rechtswidrig, wenn sie eine unverhältnismäßige Belastung der Gegenseite oder Dritter darstellen.
de.wikipedia.org
Die Gegenseite im Süden ist gleichfalls mit roten Sitzen bestuhlt.
de.wikipedia.org
Diese Streitmacht war den 14.000 Mann der Gegenseite zwar zahlenmäßig weit überlegen, aber an Ausbildung und Erfahrung unterlegen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Gegenseite" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski