Traduzioni di „Hersteller“ nel dizionario tedesco » arabo

der Hersteller <-s, -> SOST

Hersteller

منتج [muntidʒ]

Hersteller

صانع [s̵ɑːniʕ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unter den sechs Herstellern sind sowohl kleine Familienunternehmen, als auch größere Betriebe.

de.wikipedia.org

Nicht zu vergessen ist heutzutage die Rücknahmepflicht von Verpackungen durch den Hersteller.

de.wikipedia.org

Kraftfahrzeugumrüstung bezeichnet die Umstellung der Einrichtungen eines Standard-Kraftfahrzeugs für eine andere Nutzungsvariante als die vom Hersteller vorgesehene Betriebs- oder Benutzungsart.

de.wikipedia.org

Adressbuchdaten werden laut dem Hersteller nur im Arbeitsspeicher des Servers gehalten und nach der Prüfung auf bekannte Kontakte wieder gelöscht.

de.wikipedia.org

Diese Firmen nehmen ihre Umrüstungen in Abstimmung mit den Herstellern vor, die ihrerseits fallweise eine „Unbedenklichkeitserklärung“ über die Umrüstungen für die Prüfstelle abgeben müssen.

de.wikipedia.org

Der Verkauf findet seit 1909 bis heute ununterbrochen statt, lediglich die Hersteller wechselten mehrfach.

de.wikipedia.org

Details und Produktionszahlen dieser Fahrzeuge werden von den Herstellern zumeist geheim gehalten.

de.wikipedia.org

Ein Bezirksgericht urteilte, dass die Verfassung verlange, Lieferanten und Hersteller sowie die genaue Medikamentenzusammensetzung bei Hinrichtungen nicht geheim zu halten.

de.wikipedia.org

Weltweit gibt es etwa 80 größere Hersteller und 200 bis 300 unterschiedliche Implantatformen.

de.wikipedia.org

Dieser fragt den Hersteller, die Modellnummer, Seriennummer und Software-Version eines Gerätes ab.

de.wikipedia.org