Traduzioni di „Hochwassergefahr“ nel dizionario tedesco » arabo

das Hochwasser <-s, -> SOST

Hochwasser

فيضان [fajaˈđɑːn]

die Feuergefahr <-, -en> SOST

Feuergefahr

خطر اشتعال الحريق [xɑt̵ɑr iʃtiˈʕaːl al-ħ.]

die Todesgefahr <-, -en> SOST

Todesgefahr

خطر الموت [xɑt̵ɑr al-m.]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als weitere Folge kann es zur zunehmenden Hochwassergefahr an den Ufern der Flüsse kommen.

de.wikipedia.org

Da jedoch wegen der ständigen Hochwassergefahr der Streckenverlauf 1873 weiter nach Osten verlegt wurde, verlor der Ort wieder den Bahnanschluss.

de.wikipedia.org

Durch die Lage des Wasserschlosses an der Würschnitz war das Museum jedoch einer Hochwassergefahr ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Infolge der ständigen Hochwassergefahr wurde danach das jetzige Dorf etwa 500 m nordöstlich vom früheren Standort angelegt.

de.wikipedia.org

Durch das aride Klima der Region führt der Fluss meist nur wenig Wasser; nach Regenfällen ergibt sich trotzdem eine erhebliche Hochwassergefahr.

de.wikipedia.org

Damals wollte man die Hochwassergefahr für die Altstadt bannen und legte den Flutgraben an.

de.wikipedia.org

Mit der Renaturierung des Beeckbachs und dem Bau von Rückhaltebecken wurde die Hochwassergefahr für Isengraben und den angrenzenden Orten stark verbessert.

de.wikipedia.org

Dieser Höhenzug verursacht bei Starkregen im Sommer eine gewisse Hochwassergefahr.

de.wikipedia.org

So forcieren die Renaturierungsmaßnahmen der Spree die durch vermehrte Niederschläge bestehende Hochwassergefahr maßgeblich.

de.wikipedia.org

Erst durch einen weiteren Ausbau von 1976 bis 1978 wurde die Hochwassergefahr weiter gebannt.

de.wikipedia.org