Traduzioni di „Hochwassergefahr“ nel dizionario tedesco » sloveno

Hochwassergefahr SOST f

Hochwassergefahr

nevarnost f poplav

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So forcieren die Renaturierungsmaßnahmen der Spree die durch vermehrte Niederschläge bestehende Hochwassergefahr maßgeblich.

de.wikipedia.org

Infolge der ständigen Hochwassergefahr wurde danach das jetzige Dorf etwa 500 m nordöstlich vom früheren Standort angelegt.

de.wikipedia.org

Die ständige Hochwassergefahr, die von der Liesing ausging, vergrößerte sich vor allem im 19. Jahrhundert durch die Industrialisierung.

de.wikipedia.org

Jetzt erinnert sie im Ort an die Hochwassergefahren, an der Stelle, wo die Dammwache die Sandsäcke befüllen muss.

de.wikipedia.org

Durch die Lage des Wasserschlosses an der Würschnitz war das Museum jedoch einer Hochwassergefahr ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Auch die ständige Hochwassergefahr schränkt die Möglichkeit der Entwicklung ein.

de.wikipedia.org

Da jedoch wegen der ständigen Hochwassergefahr der Streckenverlauf 1873 weiter nach Osten verlegt wurde, verlor der Ort wieder den Bahnanschluss.

de.wikipedia.org

Hierbei sind die Fließstrecken nahezu minimiert, was allerdings die Hochwassergefahr erhöht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der ständigen Hochwassergefahr wurde das Vorwerk später wieder aufgegeben, das Haus des Wiesenwärters blieb jedoch erhalten.

de.wikipedia.org

An den Ufern des Flusses gibt es wegen der in früheren Zeiten bestehenden Hochwassergefahr nur sehr wenige Ortschaften.

de.wikipedia.org