Traduzioni di „Hochwasserschaden“ nel dizionario tedesco » sloveno

Hochwasserschaden SOST m

Hochwasserschaden

škoda f zaradi poplav [oder narasle vode]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Alle anderen Fahrzeuge dieses Typs wurden bis zum Frühjahr 2014 aufgrund von Hochwasserschäden verschrottet.

de.wikipedia.org

Es sollen methodische Grundlagen für die Minderung von Hochwasserschäden an Gebäuden erarbeitet werden, um diese dann in konkrete Maßnahmen zur Schadensminderung umzusetzen.

de.wikipedia.org

Nach einer Pause von sechs Jahren, bedingt durch Hochwasserschäden und einer Renovierung, startete im Herbst 2019 wieder ein normaler Rennbetrieb.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist nach Hochwasserschäden seit 2018 in Restauration und soll Mitte 2019 wieder voll funktionstüchtig sein.

de.wikipedia.org

1788 brach man aufgrund der Folgen von Hochwasserschäden das mittelalterliche Langhaus ab.

de.wikipedia.org

Der Überbau ist wegen Kriegs- und Hochwasserschäden im 20. Jahrhundert originalgetreu in Ziegelsteinbauweise erneuert worden.

de.wikipedia.org

Nach Hochwasserschäden im Bezirk wurden um 2015/2018 durch Rückhaltebecken und Bachquerschnittsvergrösserungen Vorsorge für große Hochwasser gebaut.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde um 2000 restauriert und 2002 noch einmal, um die in diesem Jahr erlittenen Hochwasserschäden zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Infolge von Hochwasserschäden im Jahr 1981, als das Wasser über dem Altar stand, wurden der Innenraum saniert und das Fachwerk 1981 wieder freigelegt.

de.wikipedia.org

Mehrmals musste die Kirche wegen Hochwasserschäden restauriert werden.

de.wikipedia.org