Traduzioni di „Imstandesein“ nel dizionario tedesco » arabo

imstande [ɪmˈʃtandə] ADJ

imstande sein (zu dat)

استطاع (هـ) [istaˈt̵ɑːʕa]

imstande sein (zu dat)

تمكن (من) [taˈmakkana]

nicht imstande sein (zu dat)

عجز (عن) [ʕadʒaza, i]

das Umstandskleid <-[e]s, -er> SOST

Umstandskleid

رداء الحمل [riˈdaːʔ al-ħaml]

verstandesmäßig AGG

verstandesmäßig

عقلي [ʕaqliː]

verstandesmäßig

عقلاني [ʕaqˈlaːniː]

das Standesamt <-[e]s, -ämter> SOST

Standesamt

مكتب الأحوال الشخصية/المدنية [maktab al-ʔaħˈwaːl aʃ-ʃaxˈs̵i̵ːja/al-madaˈniːja]

standesgemäß AGG

standesgemäß

يناسب مقامه [juˈnaːsibu maˈqaːmahu]

das Zusammensein <-s> SOST

Zusammensein

الكون معا [ʔalkawnu maʕan]

das Umstandswort <-[e]s, -wörter> SOST

Umstandswort

ظرف [ð̵ɑrf]; ظروف pl [ð̵uˈruːf]

zustande [tsuˈʃtandə] AVV

zustande bringen

أنجز [ʔandʒaza]

zustande bringen

حقق [ħaqqaqa]

zustande kommen

تم [tamma, i]

zustande kommen

حصل [ħɑs̵ɑla, u]