Traduzioni di „Keil“ nel dizionario tedesco » arabo

der Keil <-[e]s, -e> [kail] SOST

Keil

إسفين [ʔisˈfiːn]; أسافين pl [ʔasaːˈfiːn] (2)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Senken des Keils wird über eine Spannrolle (e) die Schlagbolzenfeder (i) gespannt.

de.wikipedia.org

Bei einer Steg-Keil-Verbindung wird das Zapfenloch vollständig durch das Holz hindurchgeführt.

de.wikipedia.org

Der markante, namensgebende "Keil" beginnt unterhalb des Rückenflossenansatzes und endet bei Weibchen in der Schwanzflossenwurzel.

de.wikipedia.org

Beispiele für einfache Maschinen sind das Seil, der Hebel, die Rolle und die schiefe Ebene (Keil), die in irgendeiner Kombination in fast jeder Kraftmaschine vorkommen.

de.wikipedia.org

Durch dem Keil vorausgehende Risse im Werkstück löst sich der Span ohne wesentliche Verformung.

de.wikipedia.org

Wenn der Stein keine natürlichen Klüfte aufwies, mussten Bohrlöcher für die Keile erzeugt werden, was heute mit dem Bohrhammer geschieht.

de.wikipedia.org

Nur durch einen kleineren Seildurchmesser, mit dem der Knoten um das stehende Seil geknüpft wird, tritt eine gute Klemm-(Keil)-Wirkung ein.

de.wikipedia.org

Sie kann beispielsweise in einen engen Spalt geschlagen werden, um diesen durch die Flankenkräfte des Keils aufzuweiten.

de.wikipedia.org

Größere Blöcke wurden durch Feuersetzen und mit Hilfe von Keilen und Hebeln zerkleinert.

de.wikipedia.org

Der erste Schlag wurde mit zwei tiefen Keilen vorgetragen.

de.wikipedia.org