Traduzioni di „Kombüse“ nel dizionario tedesco » arabo

die Kombüse <-, -n> [kɔmˈby:zə] SOST

Kombüse

مطبخ سفينة [mɑt̵bax saˈfiːna]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weiterhin befinden sich unter anderem ein Büro, eine Kombüse, zwei Messen und mehrere Lagerräume an Bord.

de.wikipedia.org

Auf dem Hauptdeck befanden sich mittschiffs die Unterkünfte der Maschinisten und des leitenden Ingenieurs, des Chefstewards und der Köche, sowie die Kombüse und die Offiziersmesse.

de.wikipedia.org

Selbst die im Vorschiff befindliche Kombüse ist vollständig intakt erhalten.

de.wikipedia.org

Diese Pontons waren mit Ruder, Bratspillen, Handpumpen, wasserdichten Abteilungen im Rumpf und bisweilen einem Zwischendeck mit Logis und Kombüse für die Bedienungsmannschaft versehen.

de.wikipedia.org

Dazu kamen an Deck eine Kombüse mit Kühlschrank und ein neues Steuerhaus mit modernen Navigationsinstrumenten, damals unter anderem Funkpeiler, Echolot und Radiotelephon.

de.wikipedia.org

Die Provianträume sind zur Vermeidung langer Wege in der Nähe der Kombüse angeordnet.

de.wikipedia.org

Der Küchenchef der Kombüse wird traditionell als Smut oder Smutje bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie bestanden aus dem Wohnraumdeck mit den Kammern für die Besatzungsmitglieder, Kombüse, Messe und Lagerräume und des darüber liegenden Ruderhauses.

de.wikipedia.org

Für die Versorgung der Besatzung war die Kombüse zuständig, an Bord gab es auch eine Wäscherei, die meist einmal wöchentlich wusch.

de.wikipedia.org

Außerdem sind Räume für Büros, eine Messe, Kombüse und entsprechende Aufenthaltsräume vorhanden.

de.wikipedia.org