Traduzioni di „Kräuter“ nel dizionario tedesco » arabo

das Kraut [kraʊt, pl: ˈkrɔɪtɐ] SOST

1. Kraut <-[e]s, Kräuter>:

Kraut

عشب [ʕuʃb]; أعشاب pl [ʔaʕˈʃaːb]

2. Kraut <-[e]s, ohne Pl> (Kohl):

Kraut

كرنب [kuˈrumb]

Kraut

ملفوف [malˈfuːf] Syr

wie Kraut und Rüben fig

مبعثر [muˈbaʕθar]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Gärgut mazerieren bis zu 20 unterschiedliche Kräuter, Gewürze und Früchte, darunter Wermut, Vanille, Gewürznelken, Zimt sowie Grapefruits.

de.wikipedia.org

Zudem wird so der Blattanteil (Kräuter, Blumen) minimiert.

de.wikipedia.org

Bestandsbildende Pflanzen sind Moose und Flechten, Gräser, alpine Kräuter und sommergrüne Zwergsträucher.

de.wikipedia.org

Auch sollen die Kräuter auf hohen Felsen wachsen, die nur für Habichte erreichbar sind.

de.wikipedia.org

Hier gedeihen auch einige Pilzarten und vor allem Kräuter in großer Vielfalt, die sich ansonsten kaum finden.

de.wikipedia.org

1983 folgten ihm auf rege Anfragen von Ärzten und Apothekern ansässige Landwirte und errichteten eine Anbaufläche für Kräuter von 7 ha.

de.wikipedia.org

Die Spirituose enthält unter anderem Wurzeln, Rinde, Kräuter und Gewürze.

de.wikipedia.org

Durch den niedrigen Wasserstand gingen die Torfböden zurück, Süßgräser und Kräuter verschwanden zu Gunsten robuster Segge und Binsen.

de.wikipedia.org

Hier sind u. a. verschiedenste Binsen, Seggen, Gräser, Hahnenfußgewächse, Kräuter und Wasserpflanzen heimisch.

de.wikipedia.org

Die Identifikation der Kräuter stellt sich als größte Herausforderung dar.

de.wikipedia.org